Les prochaines Journées internationales de notre Association se tiendront en Louisiane, à Bâton Rouge puis La Nouvelle Orléans et auront pour thème Droit et Culture : il a en effet paru à l'Association, et tout particulièrement à son Groupe Louisianais, que ce thème méritait un examen plus approfondi à une heure où l'on entend volontiers que diversité culturelle et richesse des systèmes juridiques seraient menacées d'une uniformisation excessive.

Ces Journées louisianaises permettront aux participants d'échanger sur les quatre thèmes suivants, guidés en cela par la réflexion de rapporteurs nationaux et généraux prestigieux et de tous horizons :

- Culture et droit civil (Rapporteur général : R. SACCO, Italie)
- Culture et droit international public (Rapporteur général : A. L. ZUPPI, Louisiane)
- Culture et droit de l'entreprise (Rapporteur général : R. DOMINGUEZ AGUILA, Chili)
- Culture et droit judiciaire (Rapporteur général : L. CADIET, France)

Vous voudrez bien trouver ci-dessous le bulletin d'inscription à ces Journées auxquelles nous espérons avoir le plaisir de vous retrouver (bulletin également téléchargeable sur note site www.henricapitant.org, rubrique Journées internationales/ Journées louisianaises) ainsi que des informations sur le programme prévisionnel ainsi que sur la Louisiane.

Compte tenu de la proximité de ces prochaines Journées et de l'effort effectué par notre Association pour proposer aux congressistes des tarifs négociés au plus juste, nous nous permettons d'insister vivement sur les points suivants tenant au calendrier et au processus d'inscription :

- des chambres ont été réservées auprès de certains hôtels par le Groupe louisianais de notre Association qui a négocié des tarifs exceptionnels, et ce par chambre et non par personne ; partant, aucune agence de voyage n'a été missionnée pour prendre en charge la logistique d'ensemble : vous êtes dès lors invités à réserver directement ces chambres avant le 1er avril 2008 en précisant lors de votre inscription qu'il s'agit du groupe de l'Association ; merci de nous retourner une copie de ces réservations ;

- une préservation de transport aérien a été négociée par l'Association avec un tarif négocié par l'Association de 945,55 euros auprès de la Compagnie régulière Delta Airlines qui permet notamment d'arriver à Bâton Rouge et de repartir de la Nouvelle Orléans ; afin de bénéficier de ce tarif, il est impératif de choisir l'une des deux options d'acheminement obtenues à ce tarif et d'adresser au siège parisien de l'Association, 12 place du Panthéon, 75005 Paris (mention « Urgent, Journées louisianaises » sur le courrier) le présent bulletin ainsi qu'un chèque d'acompte de 300 euros avant le 13 février ; à défaut d'un nombre suffisant de réponses à cette date, l'Association devrait en effet renoncer à ce tarif groupé et chaque congressiste serait invité à prendre ses propres dispositions pour le transport aérien ;

- enfin, nous nous permettons de vous rappeler que les frais d'inscription pour ces Journées (réglables sur place) seront de 150 $ par personne et qu'il convient de régler le volume des Travaux correspondants (50 euros) qui seront publiés courant 2009 mais mis en ligne au fur et à mesure dans une version provisoire.