Le volume 2 de la Réponse de l'Association Henri Capitant aux Rapports Doing Business de la Banque Mondiale est paru en décembre 2006.

Ce livre constitue le second volume de l'ouvrage par lequel l'Association Henri Capitant des Amis de la Culture Juridique Française entend répliquer aux Rapports annuels de la Banque mondiale Doing business in 2004, 2005, 2006..., dans lesquels la culture juridique romaniste, et française en particulier, est vivement critiquée.

Le premier volume contenait la réflexion du Groupe français de l'Association.

Le second rassemble les contributions de pas moins de 23 de nos autres Groupes, qui ont bien voulu faire part, en toute liberté et au vu de leur propre expérience, de leur sentiment sur ces Rapports Doing Business.

Le nombre et la richesse de ces réactions attestent de l'attachement de si nombreux juristes de tous horizons au pluralisme des cultures juridiques et aux valeurs de la culture juridique romaniste.

Ce second volume peut être commandé auprès de notre éditeur la Société de Législation Comparée et il est également consultable sur la présente page en accès libre, avec son aimable autorisation.

Coordonnées de l'éditeur :

Société de Législation Comparée 28 rue Saint Guillaume 75007 Paris tel. +33 (0)1 44 39 86 23 / fax : +33 (0)1 44 39 86 28 slc@legiscompare.com

URL DU SITE : http://www.legiscompare.com

ERRATUM : Deux erreurs se sont glissées dans la traduction française de la contribution espagnole élaborée par Monsieur Eduardo Mayora pour le Groupe du Guatemala ; page 50, il faut évidemment lire "la traduction juridique de la common law" et dans la Section V, substituer la notion de "peuple" à celle de "village". La rédaction présente toutes ses excuses à l'auteur de ce chef.