Malina Novkirishka-Stoyanova, docteur en droit et sciences juridiques, est Professeur de droit romain à l’Université de Sofia « Sv. Kliment Ohridski », à l’Université de Plovdiv « Paisii Hilendarski » et à la Nouvelle Université Bulgare. Elle est auteur de plus de 200 études (thèses, livres et articles) sur les thèmes de droit romain, d’histoire du droit et de développement du droit contemporain. Elle participe à des projets francophones à l’UNIDROIT et à l’IDLI (aujourd’hui IDLO) à Rome, au sein de l’ISDC à Lausanne, ainsi que dans de nombreuses universités en Europe. Elle est experte juridique près du Conseil des Ministres de la République de Bulgarie, près de l’Assemblée Nationale et des organisations nationales et européennes. Depuis 2009 déjà, elle souhaitait renforcer les relations des juristes bulgares avec l’Association Henri Capitant et les échanges avec les autres groupes nationaux.