Methodological Guide – English version