Les travaux relatifs au projet de Code européen des affaires ont été initiés par l’Association Henri Capitant en 2016, en partenariat avec la Fondation pour le droit continental.
Premier réseau international de tradition civiliste, l’Association devait s’engager pleinement dans cette entreprise ambitieuse tendant à faire rayonner la codification – que tant d’Etats membres ont reçue en partage – à l’échelon de l’Union européenne elle-même.
L’élaboration d’un tel Code est en effet non seulement possible mais nécessaire.
Son ambition est tout à la fois juridique (rendre le droit de l’Union plus lisible et en poursuivre la construction par la codification), économique (parfaire l’achèvement du marché commun) et politique (convaincre que l’Union est un espace de liberté pour les entreprises).
A l’heure où ce projet issu de la société civile – et qui a fait l’objet d’un stimulant rapport de Madame Valérie Gomez Bassac en juillet 2019 -, suscite un intérêt croissant, il paraît opportun de porter à la connaissance de tous un premier volet de ces travaux, dans leur état actuel.
Ces travaux ont été transmis le 23 novembre 2020 au Groupe de travail de l’Assemblée franco-allemande sur l’harmonisation du droit français et du droit allemand des affaires et des faillites, présidée par Madame la Députée Liliana Tanguy et Monsieur le Député Heribert Hirte.
Composée de 50 députés allemands et de 50 députés français, l’Assemblée franco-allemande créée par le Traité signé à Aix-la-Chapelle le 22 janvier 2019, a en effet invité dix membres de différents groupes de travail de l’Association Henri Capitant à participer à ses travaux en qualité d’experts sur un possible renforcement de l’intégration juridique franco-allemande.
Parce que la France et l’Allemagne ont un rôle déterminant à jouer dans l’avènement d’un tel Code européen des affaires, l’Association Henri Capitant a consenti à participer à cette réflexion. Ce projet a toutefois une vocation fondamentale à s’étendre au-delà du couple franco-allemand, et a été conçu dès le départ comme un soutien au développement d’un « marché commun » digne de ce nom grâce à des règles matérielles uniformes, y compris hors de la zone euro.
Pour parvenir à cette unification des règles, plusieurs outils sont offerts aux Etats membres. Ceux qui le souhaitent peuvent tout d’abord conclure des accords, qui pourraient n’être que bilatéraux ou trilatéraux, afin d’harmoniser leurs droits respectifs. De manière plus ambitieuse, les Etats membres pourraient recourir au dispositif de « coopération renforcée », lequel peut être utilisé dans tous les domaines où l’UE ne détient pas de compétence exclusive, dès lors que neuf Etats membres décident de joindre leurs efforts afin de renforcer le processus d’intégration de l’Union et que le Conseil des ministres l’a autorisé. Et pourquoi pas imaginer, grâce à l’investissement politique des gouvernements, une adoption à l’échelle de l’Union ? C’est dans l’espérance de cette dernière solution que nos ambitieux travaux ont été engagés, précisément parce que les principes de subsidiarité et de proportionnalité ont interdit la construction d’un droit des affaires véritablement intégré à raison de l’éclatement des compétences entre Etats membres et UE.
Aussi, le lecteur pourra-t-il dès à présent consulter ici trois avant-projets – en l’état actuel de leur rédaction.
Les propositions qui y sont formulées sont certainement perfectibles : elles ne manqueront pas de susciter des discussions, des améliorations et d’utiles critiques qui peuvent être transférées via l’adresse : contact@henricapitant.org
Nous vous en souhaitons bonne lecture.
Initié en 2017 par l’Association Henri Capitant, avec le soutien de la Fondation pour le droit continental et de nombreux partenaires, le travail d’élaboration d’un projet de Code européen des affaires fait suite à l’inventaire publié en 2016 par l’Association […]
Initiated in 2017 by the Association Henri Capitant, with the support of the Fondation pour le droit continental and a number of partners, the work on a Draft European Business Code follows on from the inventory published by the Association […]
Auf den verschiedenen Seiten dieses Abschnitts der Website kann man eine erste Arbeitsversion der Arbeiten zur Kenntnis nehmen, die jedes der 13 Bücher bilden, aus denen dieser Kodex besteht, im Zustand der einfachen Vorentwürfe, in einer vollkommen vorläufigen Fassung, und […]
Date un’occhiata a una prima versione di lavoro dell’opera che costituisce ciascuno dei 13 Libri che compongono questo Codice, sotto forma di semplici bozze preliminari, al solo scopo di discussione e miglioramento partecipativo. Libro 4 – Diritto societario […]
Le 27 mai 2025, le Club Economique Franco-Allemand de Paris – CEFA – a réuni juristes, décideurs et entrepreneurs autour d’un enjeu stratégique pour l’Europe : “Vers un Code européen des affaires : quels enjeux pour les entreprises ?” Un moment […]
Une conférence sur « Code européen des affaires Affaires et 28ème régime s’est tenue sous l’égide de l’Association Henri Capitant et de l’European Law Institute (ELI), en collaboration avec l’Université de Vienne. Les participants venus d’Allemagne, de France et d’Autriche ont […]
Dans son rapport sur l’avenir du marché unique européen présenté au Conseil européen le 18 avril 2024, l’ancien Président du Conseil italien Enrico Letta, Président de l’Institut Jacques Delors, lance un cri d’alarme sur le décrochage compétitif de l’Europe et […]
Après la diffusion, en septembre 2023, de la première version intégrale du Projet de Code européen des affaires, l’Association Henri Capitant lance un cycle de conférences permettant de présenter chacun des 13 livres du projet de Code, dans leur version […]
Une présentation du Projet de Code européen des affaires a été faite à Rome le 29 septembre 2023, auprès de la Représentation italienne du Parlement européen en présence de nombreux juristes, diplomates, députés et personnalités de la société civile italienne. […]
Lire l’intégralité de l’avant-projet Un droit de l’insolvabilité commun permettrait d’avoir un marché largement intégré favorisant l’octroi des crédits en évitant notamment les risques de forum shopping qui remettent en cause la prévisibilité et la sécurité juridique des créanciers. Les […]